차근 Korean
Tiếng Việt

Trộn · lấy · chuyển · BÀI 4 / 4

Ý nghĩa và căn cứ

Chọn các tiểu từ phù hợp với hai cấu trúc ưu tiên chung.

Câu dùng ngay

이 영화가 좋아요.

Phim này hay đấy. / Tôi thích bộ phim này, xét về bối cảnh.

Chỉ xem trang không đánh dấu hoàn thành. Sau khi luyện tập, dùng nút lưu và tiếp tục để ghi nhận hoàn thành.

Ôn lại các câu hỏi đã học trong chương 7–9.

이 영화가 좋아요.

Phim này hay đấy. / Tôi thích bộ phim này, xét về bối cảnh.

저는 이 영화를 좋아해요.

Tôi thích bộ phim này.

커피가 좋아요.

Cà phê ngon lắm. / Theo ngữ cảnh thì tôi thích cà phê hơn.

커피를 좋아해요.

Tôi thích cà phê.

어제 친구하고 같이 도서관에서 한국어를 공부했어요.

Hôm qua tôi học tiếng Hàn ở thư viện với một người bạn.

한국어를 공부하고 책을 읽었어요.

Tôi đã học tiếng Hàn và đọc một cuốn sách.

학교에 안 갔어요.

Tôi không đi học.

도서관에 어떻게 가요?

Làm cách nào để đến thư viện?

지하철로 가세요.

Hãy đi bằng tàu điện ngầm.

도서관은 역 왼쪽에 있어요.

Thư viện nằm ở bên trái nhà ga.

역 왼쪽이에요? 네.

Ở bên trái nhà ga? Đúng.

밥을 먹고 공부해요.

Tôi vừa ăn vừa học.

학교에 가고 한국어를 공부해요.

Mình đi học và học tiếng Hàn.

Các ví dụ trong bài học này dựa trên văn bản. Không sử dụng bản ghi phát âm hoặc điểm nói tự động.

Chú ý mẫu

Đối với các mẫu cơ bản này, hãy sử dụng 이/가 với 좋아요 và 을/를 với 좋아해요: 음악이 좋아요; 음악을 좋아해요. Đừng đánh giá ý nghĩa chỉ từ hạt: các chủ đề và thiếu sót xảy ra trong cuộc trò chuyện thực sự. Cả hai cách xây dựng đều có thể diễn đạt ý thích. Bài học này kiểm tra cấu trúc có tên trong mỗi câu hỏi chứ không phải khẳng định rằng chỉ một câu có thể có nghĩa là “Tôi thích nó”.

Hãy tự mình thử nhé

Nhận định nào về 커피가 좋아요 và 커피를 좋아해요 là chính xác?

Chúng ta có thể kết luận rằng Yuna nghỉ học vì bị ốm không?

Câu trả lời gợi ý phương tiện di chuyển nào?

Xây dựng “Tôi ăn cơm và học tập.”

…

Nhớ lại trước khi xem đáp án

Hãy nói theo nhịp độ của bạn.

Hỏi xem người nghe của bạn muốn làm gì. Đưa ra một câu trả lời hư cấu về việc học ở nhà.

Trả lời từng câu và tự kiểm tra khả năng nhớ lại bằng lời nói để lưu việc hoàn thành bài. Bạn vẫn có thể dùng mục lục để xem bài khác.

← Trước