차근 Korean
ไทย

มิกซ์ · ดึงข้อมูล · ถ่ายโอน · บทเรียน 2/4

ความปรารถนาและเมื่อวาน

ติด -고 싶어요 กับการกระทําที่คุ้นเคยเพื่อแสดงความปรารถนาของคุณเอง

สำนวนพร้อมใช้

저는 한국에 가고 싶어요.

อยากไปเกาหลี..

การดูหน้าอย่างเดียวไม่นับว่าเรียนจบ หลังฝึกให้ใช้ปุ่มบันทึกและไปต่อเพื่อบันทึกการเรียนจบ

ทบทวนคำถามที่เรียนแล้วในหน่วย 7–9

저는 한국에 가고 싶어요.

อยากไปเกาหลี..

물을 마시고 싶어요.

อยากกินน้ํา.

한국어를 공부하고 싶어요.

อยากเรียนภาษาเกาหลี

어제 학교에 안 갔어요.

เมื่อวานฉันไม่ได้ไปโรงเรียน

어제 밥을 안 먹었어요.

เมื่อวานฉันไม่ได้กินข้าวเลย

어제 공부 안 했어요.

เมื่อวานไม่ได้เรียน

뭐 하고 싶어요?

อยากทําอะไร?

집에서 한국어를 공부하고 싶어요.

อยากเรียนภาษาเกาหลีที่บ้าน

뭐 마시고 싶어요?

รับเครื่องดื่มอะไรคะ?

물 마시고 싶어요.

อยากกินน้ํา.

밥을 먹고 공부해요.

ฉันกินข้าวและเรียนหนังสือ

학교에 가고 한국어를 공부해요.

ฉันไปโรงเรียนและเรียนภาษาเกาหลี

한국어를 공부하고 책을 읽었어요.

ฉันเรียนภาษาเกาหลีและอ่านหนังสือ

ตัวอย่างในหน่วยนี้เป็นแบบข้อความ ไม่มีการใช้การบันทึกการออกเสียงหรือคะแนนการพูดอัตโนมัติ

สังเกตลาย

เติม 고 ต่อท้ายรูปฐานของกริยา แล้วเว้นวรรคก่อน 싶어요 ต่างจาก 아요/어요 ตรงที่ใช้รูปฐานโดยตรง: 마시다 → 마시고 싶어요 ไม่ใช่ 마셔고 싶어요 บทนี้ใช้บอกความต้องการของตนเอง และถามความต้องการของผู้ฟังได้ การบอกความต้องการในใจของบุคคลที่สามต้องมีบริบทหรือรูปประโยคอื่น ซึ่งยังไม่กล่าวถึงในบทนี้

ลองดูเองครับ

เริ่มต้นด้วย 마시다. เลือก “ฉันอยากดื่ม”

เลือก “เมื่อวานฉันไม่ได้ไปโรงเรียน”

สร้าง “ฉันอยากเรียนภาษาเกาหลีที่บ้าน”

…

-고 แปลว่า "เพราะ" เสมอไปหรือเปล่า

ลองนึกคำตอบก่อนดูตัวอย่าง

ลองพูดตามจังหวะของตัวเอง

ถามผู้ฟังว่าต้องการทําอะไร ให้คําตอบสมมติเกี่ยวกับการเรียนที่บ้าน

ตอบแต่ละข้อและลองพูดจากความจำเพื่อบันทึกว่าเรียนจบแล้ว คุณยังใช้เมนูไปดูบทอื่นได้เสมอ

← ก่อนหน้า