차근 Korean
ไทย

การตั้งค่า · เหตุผลที่จะพูด · บทเรียน 4/4

อยากทําอะไร?

ถามผู้ฟังเกี่ยวกับความปรารถนาและตอบกลับสั้นๆ

สำนวนพร้อมใช้

뭐 하고 싶어요?

อยากทําอะไร?

การดูหน้าอย่างเดียวไม่นับว่าเรียนจบ หลังฝึกให้ใช้ปุ่มบันทึกและไปต่อเพื่อบันทึกการเรียนจบ

뭐 하고 싶어요? ถามว่า “คุณอยากทําอะไร” ในการสนทนาที่สุภาพเหมาะสม 뭐 먹고 싶어요? ถามว่าผู้ฟังอยากกินอะไร อ่านบทสนทนาสมมติ: คนหนึ่งถามเกี่ยวกับกิจกรรม และอีกคนต้องการเรียนภาษาเกาหลีที่บ้าน

뭐 하고 싶어요?

อยากทําอะไร?

집에서 한국어를 공부하고 싶어요.

อยากเรียนภาษาเกาหลีที่บ้าน

뭐 마시고 싶어요?

รับเครื่องดื่มอะไรคะ?

물 마시고 싶어요.

อยากกินน้ํา.

ตัวอย่างในหน่วยนี้เป็นแบบข้อความ ไม่มีการใช้การบันทึกการออกเสียงหรือคะแนนการพูดอัตโนมัติ

ทบทวนพื้นฐานในหน้านี้
-고 싶어요: บอกสิ่งที่อยากทำ →저는 한국에 가고 싶어요.

อยากไปเกาหลี..

주세요: สั่งกาแฟง่ายๆ →물 한 잔 주세요.

ขอน้ําหนึ่งแก้วค่ะ

สังเกตลาย

คําถาม สามารถใช้คําสุภาพแบบเดียวกัน -고 싶어요 ที่ลงท้ายได้ โดยมีน้ําเสียงคําถาม ความปรารถนาของผู้ฟังกําลังถูกถาม ไม่ใช่การยืนยันตามข้อเท็จจริง ในการตอบกลับสั้น ๆ 물 마시고 싶어요 สามารถละเว้น 을 ได้ การฝึกสร้างประโยคทําให้ 물을 มีความชัดเจน ความปรารถนาก็แตกต่างจากคําขอในร้านกาแฟเช่นกัน 물 한 잔 주세요 จริงๆ แล้วขอให้ใครสักคนให้น้ําหนึ่งแก้วแก่คุณ

ลองดูเองครับ

ซึ่งถามว่าผู้ฟังอยากดื่มอะไร?

ในตัวอย่างนี้ ผู้เรียนอยากเรียนที่ไหน?

การขอน้ําให้ใครสักคนไม่ใช่แค่การขอพรคืออะไร?

สร้าง “ฉันอยากเรียนภาษาเกาหลีที่บ้าน”

…

물 마시고 싶어요 จําเป็นต้องผิดหรือไม่เนื่องจาก 을 ถูกละไว้?

ลองนึกคำตอบก่อนดูตัวอย่าง

ลองพูดตามจังหวะของตัวเอง

ถามผู้ฟังว่าต้องการทําอะไร ให้คําตอบสมมติเกี่ยวกับการเรียนที่บ้าน

ตอบแต่ละข้อและลองพูดจากความจำเพื่อบันทึกว่าเรียนจบแล้ว คุณยังใช้เมนูไปดูบทอื่นได้เสมอ

← ก่อนหน้า