차근 Korean
ខ្មែរ

A destination · a way to get there · LESSON 4/4

សួរ យល់ និងបញ្ជាក់ផ្លូវ

អានការផ្លាស់ប្តូរទិសដៅខ្លីៗ និងកំណត់អត្តសញ្ញាណការដឹកជញ្ជូន និងទិសដៅរបស់វា។

ឃ្លាសម្រាប់ប្រើភ្លាមៗ

도서관에 어떻게 가요?

តើខ្ញុំទៅបណ្ណាល័យដោយរបៀបណា?

ការមើលទំព័រតែប៉ុណ្ណោះមិនរាប់ថាបានបញ្ចប់មេរៀនទេ។ បន្ទាប់ពីហាត់ សូមប្រើប៊ូតុងរក្សាទុកនិងបន្ត។

អានការផ្លាស់ប្តូរប្រឌិតនេះ។ សិស្សសួរពីរបៀបទៅបណ្ណាល័យ។ ការឆ្លើយតបណែនាំផ្លូវក្រោមដី ហើយនិយាយថាបណ្ណាល័យនៅខាងឆ្វេងស្ថានីយ៍។ នេះ​ជា​សេណារីយ៉ូ​ដាច់​ដោយ​ឡែក មិន​មែន​ជា​ផ្លូវ​បន្ថែម​ដែល​បាន​បន្ថែម​ទៅ​ក្នុង​ផែនទី​អនុវត្ត​មុន​នោះ​ទេ។

도서관에 어떻게 가요?

តើខ្ញុំទៅបណ្ណាល័យដោយរបៀបណា?

지하철로 가세요.

សូមទៅដោយរថភ្លើងក្រោមដី។

도서관은 역 왼쪽에 있어요.

បណ្ណាល័យស្ថិតនៅផ្នែកខាងឆ្វេងនៃស្ថានីយ៍។

역 왼쪽이에요? 네.

នៅខាងឆ្វេងស្ថានីយ៍? បាទ។

ឧទាហរណ៍នៅក្នុងឯកតានេះគឺផ្អែកលើអត្ថបទ។ គ្មានការកត់ត្រាការបញ្ចេញសំឡេង ឬពិន្ទុនិយាយដោយស្វ័យប្រវត្តិត្រូវបានប្រើទេ។

រំឭកមូលដ្ឋាននៅលើទំព័រនេះ
어떻게 가요? សួរពីរបៀបទៅទីនោះ →역에 가요.

ខ្ញុំទៅស្ថានីយ៍។

왼쪽, 오른쪽, 쭉៖ ធ្វើតាមផែនទីអនុវត្ត →왼쪽으로 가세요.

ទៅខាងឆ្វេង។

សម្គាល់លំនាំ

역 왼쪽에 ផ្តល់ទីតាំងទាក់ទងទៅនឹងស្ថានីយ៍។ 왼쪽으로 ផ្តល់ទិសដៅនៃចលនា។ រក្សាចន្លោះនៅក្នុង 역 왼쪽에 ហើយភ្ជាប់ 에 ទៅ 왼쪽 ។ ទិសដៅពិតប្រាកដត្រូវការទស្សនៈចែករំលែកច្បាស់លាស់។ ការសន្ទនាអនុវត្តការយល់ដឹងអំពីទំនាក់ទំនងដែលបានបញ្ជាក់នេះ ដោយមិនសន្មតថាច្រកចេញដែលត្រូវប្រើនោះទេ។ សំណួរបញ្ជាក់ខ្លីអាចជួយពិនិត្យមើលអ្វីដែលអ្នកបានឮ។

សាកល្បងដោយខ្លួនអ្នក

តើការដឹកជញ្ជូនមួយណាផ្តល់យោបល់?

តើអ្នកសិក្សាសួរអំពីគោលដៅអ្វី?

តើឃ្លាមួយណាដែលផ្តល់ទីតាំងបណ្ណាល័យទាក់ទងនឹងស្ថានីយ៍?

សាងសង់ "ទៅដោយរថភ្លើងក្រោមដីសូម" ។

…

តើខ្សែមួយណាពិនិត្យទីតាំងខាងឆ្វេងជាមួយអ្នកស្តាប់?

សាកល្បងរំឭកមុនពេលមើលចម្លើយ

សាកល្បងនិយាយតាមល្បឿនរបស់អ្នក។

សួរពីរបៀបទៅដល់បណ្ណាល័យ។ ឆ្លើយតាមរថភ្លើងក្រោមដី បន្ទាប់មកបញ្ជាក់ទីតាំងចំហៀងស្ថានីយដែលបានបញ្ជាក់។

ឆ្លើយសំណួរនីមួយៗ ហើយសាកល្បងនិយាយពីការចងចាំដោយខ្លួនឯង ដើម្បីរក្សាទុកថាបានបញ្ចប់មេរៀន។ អ្នកនៅតែអាចប្រើម៉ឺនុយទៅមើលមេរៀនផ្សេងបាន។

← មុន