차근 Korean
繁體中文

偏好 · 說話的理由 · 第 2 / 4 課

좋아요 還是 좋아해요?施工注意事項

選擇與兩個常見偏好結構相符的粒子。

馬上能用的表達

이 영화가 좋아요.

這部電影不錯。 / 我喜歡這部電影,在上下文中。

僅瀏覽不會標記課程完成。練習後使用儲存並繼續按鈕,才會記錄完成狀態。

좋다 描述了同樣好的東西。 좋아요 是其禮貌的現在形式。 좋아하다 表示喜歡; 좋아해요 是其禮貌形式。在上下文中,커피가 좋아요 可以表達您喜歡或偏好咖啡,而 저는 커피를 좋아해요 則直接表達您的喜好。

이 영화가 좋아요.

這部電影不錯。 / 我喜歡這部電影,在上下文中。

저는 이 영화를 좋아해요.

我喜歡這部電影。

커피가 좋아요.

咖啡很好喝。 / 從上下文來看,我更喜歡咖啡。

커피를 좋아해요.

我喜歡咖啡。

本單元中的範例以文字為主。不使用發音錄音或自動口語分數。

本頁可複習的基礎
을/를:你吃什麼或讀什麼? →책을 읽어요.

我讀書。

있어요 和 없어요:存在與佔有 →책이 있어요.

有一本書。 /我有一本書,在上下文中。

注意圖案

對於這些基本模式,請使用 이/가 和 좋아요 和 을/를 和 좋아해요: 음악이 좋아요; 음악을 좋아해요。不要只從助詞來判斷意義:話題和遺漏都發生在真實的對話中。兩種結構都可以表達喜好。本課檢查每個問題中指定的結構,而不是聲稱只有一個句子可以表示“我喜歡它”。

自己試試看

使用示教的 이/가 좋아요 模式。完整的 음악__ 좋아요。

使用示教的 을/를 좋아해요 模式。完整的 음악__ 좋아해요。

커피가 좋아요 和 커피를 좋아해요 哪种说法是准确的?

使用描述性模式建立「這部電影很好」。

…

哪一对遵循这里教授的两种模式?

先回想,再看答案

按自己的步調說一說。

使用兩種結構表達喜歡音樂。

答完各題並完成口頭回想自我檢查後,可儲存課程完成狀態。也可以隨時透過目錄瀏覽其他課程。

← 上一頁