រៀន · ជូនដំណឹង · ប្រើប្រាស់ · មេរៀនទី 2/4
갔어요, 먹었어요, 했어요៖ សកម្មភាពពីមុនដែលធ្លាប់ស្គាល់
ពិពណ៌នាកាលពីម្សិលមិញដោយប្រើសំណុំតូចមួយនៃទម្រង់ដែលបានរៀនពីមុន។
សម្រាប់កិរិយាសព្ទទាំងនេះ សញ្ញាសម្គាល់អតីតកាលរួមបញ្ចូលគ្នាជាមួយដើម និងការបញ្ចប់គួរសម៖ 가다 → 갔어요, 먹다 → 먹었어요, 하다 → 했어요 ។ 공부하다 ក្លាយជា 공부했어요 ។
ខ្ញុំបានទៅសាលារៀនកាលពីម្សិលមិញ។
ខ្ញុំញ៉ាំអាហារម្សិលមិញ។
ខ្ញុំរៀនភាសាកូរ៉េម្សិលមិញ។
ឧទាហរណ៍នៅក្នុងឯកតានេះគឺផ្អែកលើអត្ថបទ។ គ្មានការកត់ត្រាការបញ្ចេញសំឡេង ឬពិន្ទុនិយាយដោយស្វ័យប្រវត្តិត្រូវបានប្រើទេ។
ប្រៀបធៀប 가요/갔어요, 먹어요/먹었어요 និង 해요/했어요 ។ ឧទាហរណ៍ទាំងនេះណែនាំពីអតីតកាលជាមួយកិរិយាស័ព្ទដែលធ្លាប់ស្គាល់។ ពួកវាមិនគ្របដណ្តប់ដើមទាំងអស់ ឬការភ្ជាប់មិនទៀងទាត់ទេ។ រក្សាទីតាំង និងភាគល្អិតវត្ថុដូចគ្នានឹងសេចក្តីថ្លែងការណ៍បច្ចុប្បន្នដែលត្រូវគ្នា។
សាកល្បងដោយខ្លួនអ្នក
ជ្រើសរើស "បានទៅ"។
ជ្រើសរើស "ញ៉ាំអាហារ"។
ទម្រង់អតីតកាលនៃ 공부해요?
សាងសង់ "ខ្ញុំបានទៅសាលារៀនកាលពីម្សិលមិញ" ។
…
សាកល្បងរំឭកមុនពេលមើលចម្លើយ
សាកល្បងនិយាយតាមល្បឿនរបស់អ្នក។
រៀបរាប់ពីក្តីស្រមៃកាលពីម្សិលមិញ៖ បានទៅសាលារៀន និងសិក្សាភាសាកូរ៉េ។
어제 학교에 갔어요. 한국어를 공부했어요.
នេះជាការពិនិត្យការនិយាយរបស់អ្នកផ្ទាល់។ ការបញ្ចេញសំឡេងមិនត្រូវបានកត់ត្រា ឬចាត់ថ្នាក់ទេ។
ដោះស្រាយសំណួរនីមួយៗ និងធ្វើការរំលឹកឡើងវិញដោយខ្លួនឯង ដើម្បីរក្សាទុកការបញ្ចប់។ ម៉ឺនុយឯកតានៅតែមានសម្រាប់ការរុករក។