차근 Korean
ไทย

เรียนรู้ · ประกาศ · ใช้ · บทเรียน 4/4

에 있어요: วางของไว้

รวมสถานที่กับ 에 และ 있어요 หรือ 없어요

ใส่ 에 หลังสถานที่เพื่อแสดงตําแหน่งของสิ่งที่มีอยู่: 학교에 있어요 หมายถึง “กําลัง/อยู่ที่โรงเรียน” ในบริบท 책상 หมายถึง โต๊ะ และ 위 หมายถึง ด้านบน; 책상 위에 หมายถึง บนโต๊ะ.

책이 책상 위에 있어요.

หนังสืออยู่บนโต๊ะ

유나는 학교에 있어요.

ยูน่าอยู่ที่โรงเรียน

학교에 물이 없어요.

ที่โรงเรียนไม่มีน้ํา

ตัวอย่างในหน่วยนี้เป็นแบบข้อความ ไม่มีการใช้การบันทึกการออกเสียงหรือคะแนนการพูดอัตโนมัติ

สังเกตลาย

เขียน 학교에 พร้อมกัน ใน 책상 위에 ให้เว้นวรรคก่อน 위 และแนบ 에 เข้ากับ 위 에 นี้ทําเครื่องหมายตําแหน่งด้วย 있어요/없어요; ต่อมาการกระทํา ณ สถานที่นั้นจะใช้ 에서 อย่าอนุมานคําแปลสากลจากคําภาษาอังกฤษ "at"

ลองดูเองครับ

เลือก “ยูน่าอยู่ที่โรงเรียน”

หนังสือใน 책이 책상 위에 있어요 อยู่ที่ไหน?

ซึ่งบอกว่าที่โรงเรียนไม่มีน้ํา?

สร้าง “ยูน่าอยู่ที่โรงเรียน”

…

ลองนึกคำตอบก่อนดูตัวอย่าง

ลองพูดตามจังหวะของตัวเอง

อธิบายหนังสือในจินตนาการบนโต๊ะ

แก้ไขแต่ละคําถามและตรวจสอบการเรียกคืนด้วยตนเองเพื่อบันทึกการดําเนินการให้เสร็จสิ้น เมนูหน่วยยังคงพร้อมใช้งานสําหรับการเรียกดู

← ก่อนหน้า